martes, 14 de febrero de 2012

Snow in Nymphenburg.

El domingo, una amiga y yo nos fuimos de turismo.
Yo ya había estado en el palacio del las ninfas, el Nymphenburg Click aqui para mirar , pero dije que volvería a ir y quería verlo en invierno cuando hubiera nieve y el río estuviera congelado .
Por mucho que os ponga fotos, hay que visitarlo, sobran las palabras... Es pecioso, creo que es una visita obligada de Munich.
Seguro que volveré a ir. 
Por la noche decidimos pararnos a cenar en un restaurante asiático, todo súper bueno.
Os dejo con las fotos, besos!
  
Le dimanche, une copine et moi nous sommes allés faire du tourisme.
Moi je suis déjà allez au Nymphenburg Click ici pour regarder , mais j'avais dit que je retournerai et je voulait le voir en hiver avec la neige et la rivière congelée.
C'est trop joli, je pense que c'est une visite obliger de Munich.
Je suis sûr que je retournerai.

Le soir, nous avons décidé de s'arrêter et de souper dans un restaurant asiatique, tout super bon.
Je vous laisse avec des photos, bisous !
 









 

jueves, 9 de febrero de 2012

Starbucks in Munchen.

Hace mucho mucho frio en la calle así que mi amiga Yaiza y yo, el sábado decidimos ir de compras a un centro comercial y antes de volver a casa nos tomamos algo calentito en Starbucks.
Pasamos una muy buena tarde.

Pd. Para no pensar en el frío que esta haciendo estos días, solo nos compramos vestiditos de verano!!!

Besos :)

Il fait très très froid dans la rue donc ma copine Yaiza et moi, le samedi on a décidé d'aller faire un peux de shopping dans un centre commercial et avant de retourner a la maison on et aller chez Starbucks pour boire quelque choses de chaud.
On a passer une bonne âpre midi.

Ps. Pour ne pas penser au froid qu'il fait ces jours, on a seulement acheter de robes d'été!!!

Bisous :)





La fuente de Marienplatz, sí, hace ''un poco'' de frío.
La fontaine de Marienplatz, et oui, il fait ''un peu'' froid.

lunes, 6 de febrero de 2012

The perfect Sunday.


El domingo, después de un desayuno perfecto, tocaba una tarde perfecta en el lago congelado de Wessling, muy cerquita de casa.


Le dimanche, après un petit déjeuner parfait, setter le tour d'un après midi parfait au lac gelé de Wessling, très proche de la maison.


Con Helena.
Avec Helena.

 Con Emilie.
Avec Emilie.

En verano los alemanes se bañan en el lago
y en invierno se convierte en una inmensa pista de hielo.
 En été, les Allemands se baignent dans le lac
et en hiver ça se transforme en une gigantesque patinoire.

Un pequeño picnic sobre el lago.
Une petit picnic sur le lac.
Mucho frío pero un buen día.
Très froid mais une très bonne journée.


....................

Y a mis padres y a mi hermana les deseo un buen viaje a Suiza.
Feliz semana!!!
Besos :)


Et à mes parents et ma soeur je leur souhaite un bon voyage en Suisse.
Bonne semaine!!!
Bisous :)