martes, 31 de enero de 2012

Snow 2.

Mas y mas nieve y frío, pero esta vez (el miércoles) tuve mucha suerte,
aunque hacia 10 grados bajo cero, no se notaban casi ya que teníamos sol,
hacia mas de una semana que no veía nada de sol!
Os dejo unas fotos, muchos besos!


Plus de neige et de froid, mais cette fois (le mercredi) j'avais beaucoup de chance,
bien qu'il avait 10 degrés au-dessous de zéro... on a presque pas remarquées
la température puisque le soleil et enfin venu, plus d'une semaine sans voir le soleil!
Je laisse quelques photos, bisous !





viernes, 27 de enero de 2012

Allianz Arena and Marienplatz.

El domingo pasado por la tarde-noche salí al centro (Marienplatz) con una amiga. Fuimos a tomar algo (una tarta buenísima), visitamos el estadio Allianz Arena, ya lo había visitado pero aun no lo he visto de noche y tengo que decir que aunque a mi no me guste el futbol es impresionante, volveré a ir porque el estadio se ilumina en blanco, en azul y en rojo. Cuando llegamos al estadio estaba iluminado en rojo pero a los pocos minutos cambió de color y se puso azul. Creo que cambia de color cada hora... Y con el frio y el viento que hacia no pudimos esperar a que cambiaran las luces en rojo para hacerle una foto así que volveré a ir un día.
Después fuimos a un centro comercial para cenar sushi pero estaba todo cerrado
y acabamos cenando en el mcdonalds.
A pesar del viento que hizo me lo pasé muy bien.
 

Le dimanche après midi, je suis allé au centre-ville (Marienplatz) avec une copine. Nous somme allé dans une cafétéria (une très bon gâteau), et visité le stade Allianz Arena, je l'avait déjà visité mais je ne l'avait pas encore vu de nuit et je dois dire que bien que moi que je n'aime pas le football, le stade est impressionnant. J'irai un autre jour parce que le stade ils illumine en blanc, bleu et rouge. Lorsque nous sommes arrivés le stade il était éclairée en rouge, mais quelques minutes après il à changé de couleur, bleu. Je pense qu'il change de couleur chaque heure... et avec le froid et le vent qui avait on ne pouvait pas attendre à que les lumières change de couleur pour faire une photo, alors je retournerai un autre jour.
Après nous sommes allés à un centre commercial pour manger des sushi mais c'était tout fermé
alors on a manger au McDonald ' s.
Malgré le vent, j'ai passer une très bonne journée.









martes, 24 de enero de 2012

Snow 1.

Estos últimos días ha estado nevando, no tanto como en Suiza
pero ahora aquí también esta todo mas o menos blanco.
Os enseño unas fotos rápidamente,
ahora mismo me voy a mi ultimo día de clases de alemán.
Besos!


Ces derniers jours il a neiger, pas comme en Suisse
mais maintenant ici aussi c'est plus ou moins blanc.
Je vous montre quelques photos rapidement,
maintenant que je vais à mon dernier jour de cours d' allemand.
Bisous !










viernes, 20 de enero de 2012

Herrsching.

Este lugar es increíble.
Mis clases de alemán están allí pero nunca había tenido tiempo para ir a pasear por el lago.
Creo que volveré a ir algún domingo más porque es precioso ver el atardecer desde allí.
Muchos besos y feliz fin de semana!
 


Cet endroit est incroyable.
Mes cours d'allemand sont tout près,
mais je n'avais jamais eu le temps d'aller faire une promenade au bord du lac.
Je pense que je vais retourner plusieurs dimanches
 parce que c'est trop jolie voir le coucher du soleil là.
Bisous et bon week-end!






martes, 17 de enero de 2012

Vacaciones en Suiza III

Valentine.

Con mis padrinos.
Avec parrain et marraine.

Con mi madrina, Grégoire y Natasha.
Avec marraine, Grégoire et Natasha.

Crans-Montana.

Las grandes esquiadoras descansando.
Les grandes skieuses.

Crans-Montana.

Hermès.

04/01/2012 Hotel.

04/01/2012 Hotel.

04/01/2012 Hotel.

domingo, 15 de enero de 2012

Vacaciones en Suiza II

Crans-Montana.

Snow Tubing

Crans-Montana.

La gran esquiadora Valentine.
La grande skieuse Valentine.

Un descanso.
Un petit repos.

Snow Tubing.

31/12/2011

Hermès en la nieve.
Hermès à la neige.

Hermès en el restautante.
Hermès au restaurant.

viernes, 13 de enero de 2012

Vacaciones en Suiza I

HOLA!!!!
Lo primero, feliz año nuevo a todos, espero que hayáis pasado unas buenas fiestas.
He tardado mucho en actualizar el blog ya que he querido aprovechar mucho estos pocos días que me quedan aquí en España. 
Mañana vuelvo a Alemania, hoy tengo que acabar de hacer las maletas y mañana despertarme muy muy temprano, mi avión sale a las 6 y media de la mañana!!! (debo estar hora y media antes en el aeropuerto, mi casa está a casi una hora del aeropuerto, tengo que mirar que no me haya dejado nada en casa...)
Pero estoy muy contenta de volver, ver a mi familia Alemana y, me quedan muchas cosas aun por descubrir allí.
Voy a dejar entradas preparadas con fotos de mis vacaciones en Suiza para que podáis ir viéndolas, yo así mientras podré tener tiempo de volver a instalarme en Alemania, descansar un poco después de tantos viajes en avión, y volver a hacer muchas fotos de Alemania para enseñaros.
Feliz fin de semana a todos! :)

Pd. Muchas gracias a todas esas personas de Suiza que vi, han sido mis mejores navidades.
Espero volver a veros pronto.




BONJOUR!!!!
Tout d'abord, bonne année à tous le monde, j'espère que vous avez passés de bonnes vacances.
J'ai été très lente à mettre à jour le blog parce que je voulais profiter au maximum des jours qui me reste ici en Espagne.
Demain je prend l'avion pour partir en Allemagne, aujourd'hui de dois finir les valises et demain matin je me réveille très tôt, mon avion part à six heures et demie du matin! (Je dois être une heure et demi avant à l'aéroport, ma maison est presque a une heure de l'aéroport, je dois bien regarder de rien oublié à la maison...)
Mais je suis très heureusse de retourner en Allemagne, de retrouver ma famille Allemande et j'ai encore beaucoup de choses à découvrir.
Je vous laisse préparés des entrées du blog avec des photos de mes vacances en Suisse afin que vous pouvez les voir les prochain jours, comme ça j'ai le temps de m'installer a nouveau en Allemagne et faire de nombreuses photos d'Allemagne pour vous montrer.
Heureux week-end à tous! :)

PS. Un grand merci à toutes les personnes que j'ai vues en Suisse, c'étais mon meilleur Noël.
J'espère vous voir bientôt.





Pista Nacional en Crans-Montana.
Piste National à Crans-Montana.

Esperando en el aeropuerto de Alicante (4 horas de retraso).
En attendent a l'aéroport d'Alicante (4 heures de retard).
Alicante-Genève
Crans
Delicioso postre compartido con Sara.
Delicieux dessert partagé avec Sara.
Bar de hielo.
Bar de glace.
La nieve de Crans.
La neige de Crans.