domingo, 30 de octubre de 2011

Night in Munich.



Munich de noche, muy muy muy bonito. Salí el sábado por la noche por el centro de Munich , hice dos o tres fotos y aquí están. Besos!


Munich pendant la nuit, très très très jolie. Je suis aller samedi soir au centre de la ville de Munich, j'ai fait deux ou trois photos et les voici. Bisous a tous ! 







El miercoles estube toda la tarde de compras, pronto pondré mas fotos para que veáis lo genial que es hacer compras aqui.


Le mercredi je suis allez pendant toute l'après-midi fair du shopping, je mettrai bientôt plus de photos pour que vous puissiez voir comme c'est génial faire les magasins ici.







lunes, 24 de octubre de 2011

Landsberg in autumn.

Domingo por la mañana, te levantas sin planes y de repente te tomas un pedazo de desayuno con unos "brezel" y por la tarde vas a Landsberg (una ciudad encantadora), con un dia como hoy ... ¿como no voy a empezar la semana genial?
Dimanche matin, je me réveille sans savoir ce que je vais faire durant la journée, je prend un super petit déjeuner avec quelques "brezel" et l' après-midi je vais a Landsberg (une ville très charmante), avec un jour comme celui-ci... Comment je ne vais pas commencer une bonne semaine ?
El sábado por la noche estuve en el centro de Munich así que tengo dos o tres fotos pendientes que esta semana pondré en el blog. Feliz comienzo de semana!
Le samedi soir je suis allez au Centre de Munich, donc j'ai deux ou trois photos encore a vous montrez, je les mettrai sur le blog dans les prochain jour qui suive. Bonne semaine !

jueves, 20 de octubre de 2011

Photos of Germany.

Buenos días! Hoy os voy a poner fotos que se han quedado olvidadas en el iPad. Algunas de cuando fui a visitar el Nymphenburg, otras de cuando iba camino al Nymphenburg que tenia que pasar por un parque, el Hirschgarten,lugar donde los alemanes y los turistas toman cervezas un día de sol.. O también hay alguna foto de Seefeld. Un beso para todos!
Bonjour! Aujourd'hui, j'afficherai des images qui ont été oubliées dans l'iPad. Certaines lorsque je suis allé visiter le Nymphenburg, d'autres quand j'allai voir le  Nymphenburg que je devais passer par un parc, le Hirschgarten, lieu où les Allemands et les touristes prennent des bières un jour de soleil... Et il y a aussi des photos de Seefeld. Un bisous pour tous ! Hirschgarten. Octoberfest. Seefeld. Nymphenburg. Nymphenburg. Una de las estaciones de tren de Múnich. Seefeld. Seefeld.

lunes, 17 de octubre de 2011

Allianz Arena and Nymphenburg.

Ayer fue un día muy completito, cogí el tren para visitar por fin el palacio de las ninfas, un palacio barroco que fue la residencia de verano de los reyes de Baviera y en el que nació el rey Luis II. Es precioso, muy mágico, me encanta y seguro que volveré a ir para verlo de nuevo. Luego volví a coger el tren, parada en Marienplatz, otro tren y camino al famoso campo de fútbol Arena de Múnich, es enorme. Mi padre me dijo que tenia que ir a visitarlo y hacer una foto así que, aquí esta la foto.
Hier setter une journée très complète, j'ai pris le train pour visité le Nymphenburg, un palais baroque, avant setter la résidence d'été des rois.  C'est super jolie, un endroit magique, j'adore, je suis sur que  je reviendrez pour le visiter une autre fois. Après j'ai repris le train, je me suis arrêter à Marienplatz, j'ai pris un autre train et je me suis diriger au champ de foot Arena de Munich, c'est énorme. Mon papa m'a dit que je devait visiter le stade de foot et faire une photo, alors voilà la photo.  K

domingo, 16 de octubre de 2011

Frío, frío...

-3 grados es la temperatura de esta mañana nada mas despertarme a las 8h, mucho mucho frío! Hoy he estado visitando un poco mas Marienplatz, ya que es muy grande y el sábado pasado no me dio tiempo a verlo por completo, y ademas he visitado un par de ciudades pequeñas de los alrededores. Mañana cogeré el tren para poder ir a visitar algún lugar mas, cual no lo se, aun no he decidido, (hay muchos y muy bonitos y no me decido) mañana veremos. A partir de ahora, puede que hayan unas lineas escritas en francés para que la gente que me siga, amigos y familiares, desde Suiza puedan leer un poquito también. Un beso!
Bonjour!!! Aujourd'hui, ça fait plus de 2 semaine déjà que je suis en Allemagne, et oui, je pense bien que setter le moment décrire quelque petit mot en français pour toutes ces personnes (copains et famille) qui regard mes photo, comment ça se passe ici, qu'est que je fait.. Alors, merci beaucoup a tous, j'espère que vous aimez les photos et dessolée  pour les erreur d' orthographie (je ne sais pas trop écrire en français) Bisous a tous! Las dos ultimas fotos son tomadas del viernes, que hizo muy buen día con mucho sol.

miércoles, 12 de octubre de 2011

Seefeld.

Seefeld, pueblo precioso en el que vivo ahora. Paseando por Seefeld, ayer por fin hizo buen tiempo y pude ponerme una falda!!! :D

domingo, 9 de octubre de 2011

Turismo en Marienplatz y Karlsplatz.

Si, hoy he ido de turismo en el centro de Múnich! He cogido el tren desde Seefeld y he ido concretamente hasta Marienplatz City Center (corazón de Múnich) , y desde ahi he ido visitando la ciudad un poco hasta llegar a Karlsplatz (¡Lugar lleno de tiendas!) Me ha encantado, lleno de gente, ciudad enorme, ese olor a almendras tostadas vendidas en paquetitos, las luces de noche mientras cae la lluvia, es impresionante. Dejo fotos de hoy y me voy a dormir, que hoy ha sido un dia muy largo, buenas noches! Ayuntamiento Rathaus en frente de la estación de tren Marienplatz City Center. Mi mapa de la ciudad para poder ir visitando algunas cositas y el plano del tren para no perderme (¡Hoy me ha echo mucha falta, menos mal que lo llevaba!) Un poco de shopping Rathaus de noche. MIQUERIDOIPAD en gigante y RIP Steve Jobs en la entrada de la tienda Apple de Múnich.