viernes, 4 de mayo de 2012

280412

Buenos dias!

Estas fotos son del sábado tan caluroso (+30 grados) que pasamos aqui en Alemania, en Múnich. Parecía que estuviera en España! Increíble...

Besos :)


Bonjour!

C'est photos ce son du samedi tellement chaleureux (+30 dégrée) que nous avons passer en Allemagne, à Munich. Ons dirai que j'aiter en Espagne! Incroyable...

Bisous :)


 

 

sábado, 28 de abril de 2012

Ammersee, Sommer?

Buenos dias!

Ayer en Múnich tuvimos un día precioso, no me lo creía!

Fuí al Ammersee, un lago en Herrsching. Os enseño fotos para que veáis lo bonito que es.

Hoy, las temperaturas aqui en Múnich subirán aun mas, dicen 29 grados! Increíble..

Feliz fin de semana :)


Hier, à Munich, nous avons eu une super journée!

Je suis allé à l'Ammersee, un lac de Herrsching.

Je vous montre des photos comme ça vous pouvez voir comme c'est beau...

Aujourd'hui, les températures ici à Munich von augmenter encore plus, 29 degrés! Incroyable...

Bon fin de semaine :)

 

viernes, 27 de abril de 2012

Jesús.

HOLA!

Hoy es el cumpleaños del señorito mas tonto que conozco pero como le quiero mucho,

esta entrada del blog de hoy va para él. Asi que ya sabes Jesús, MUCHISIMAS FELICIDADES :)

Y espero que sea verdad y vengas a verme a Suiza!

Muchos besos.

Cynthia.

Pd. No encuentro la ultima foto que nos hicimos,

la de mi ultimo día en España en navidades que vinistes

con el coche a despedirte! :(

 

martes, 24 de abril de 2012

Nieves.

Bueno, hoy, después de haber pasado por "mi casa" en Suiza... Has aterrizado en España después de unos cuantos meses que has pasado por mi culpa fuera de casa después de que yo me fuera a Alemania ( en que momento se nos ocurrió irnos a vivir solas al extranjero!) en fin, supongo que tanto tu como yo no nos arrepentimos para nada, hemos aprendido muchísimo, tu francés, yo alemán.. Y también supongo que nos hemos hecho un poco mas mayores, vivir lejos y solas no es fácil, pero tenemos que estar orgullosas de nosotras porque lo hemos conseguido aunque puede que a veces haya sido difícil.

Es una pena que no nos hayamos podido ver... Me queda menos de un mes para ir a Suiza, podías haber esperado un poco y hacíamos turismo en Ginebra no? Pero bueno, en agosto nos veremos si o si, que ya te hecho un poco de menos... De vernos todas las semanas a no vernos en mas de cuatro meses... Y aun nos quedan tres! Menos mal que cuando fui en Navidades a España justo coincidió que tu te ibas a Francia al día siguiente y pudimos vernos, menos mal... Si no, casi un año sin vernos! Te imaginas? Tu sin comer crepes mios casi un año? Tu esperando horas y horas para que me arregle para salir.. O chillar en el balcón de casa cuando nos aburrimos.. Rodar los vídeos de callejeros viajeros en hondón.. Cantar como locas la canción "contigo" en el coche.. Tomar durante horas el sol en la piscina de nuestra casa (porque ya era tuya tambien creo..) a finales de este año cuando nos volvamos a ver haremos todo eso y mil tonterías mas, y lo de ir a la piscina, la playa.. Creo que lo tendremos que dejar para mas adelante cuando podamos ir a España. Pero de momento te toca a ti disfrutar de la playa, el buen tiempo, amigos, familia (dale un beso a Encarniiiiii), pero después vienes y te cansas de mi, vale?

Lo dicho, disfruta mucho de tus merecidisimas vacaciones y no te pongas muy morena por favooorrrrrr :(

Muchos besos, te quiero.

Cynthia.

Pd. No seas como yo y no te quejes mucho de las fotos que pongo.. Jajajaja

 

 

sábado, 21 de abril de 2012

März III

 

MaximiliansBrücke

 

Chinesischer Turm
Chinesischer Turm

 

Englischer Garten


Feliz fin de semana!

Bon Weekend!

 

miércoles, 18 de abril de 2012

März II

Maximiliansbrücke.

Andechs.

Englischer Garten.

Chinesischer Turm.

Monumento a Maximiliano II

Parlamento de Baviera.

 

domingo, 15 de abril de 2012

März I

Buenos dias!

Durante los próximos dias os voy a enseñar fotos de finales de marzo, donde había mucho sol, hacia un poco mas de calor, se podía ir al lago a pasear, tomar helados... Todo lo que a mi me gusta.

Pero ahora, desgraciadamente volvemos a tener unos dias de lluvia, frio, e incluso nieve!

Besitos :)


Bonjour!

Au cours des prochains jours, je vous montrerai des photos de la fin du mois de mars, où il y avait beaucoup de soleil, on pouvait aller au lac pour promener, manger des glaces... Tout ce que j'aime.

Mais malheureusement maintenant nous avons denouveaux de la pluie, du froid et même de la neige !

Bisous :)


Las fotos, del lago de Herrsching.

Les photos, du Lac de Herrsching.

 

 

jueves, 12 de abril de 2012

Princess Stiefel.

Hace unos días recibí un paquete en casa (en Alemania)

Il y a quelques jours j'ai reçu un paquet à la maison (en Allemagne)

Era un paquete de un sorteo al que participé hace unos meses en el blog de esta chica tan simpática, del blog www.princessstiefel.blogspot.com (que aconsejo que veáis)

C'est un paquet d'un concour au quelle j'ai participé il y a quelques mois d'une fille très sympa, du blog www.princessstiefel.blogspot.com (qui je conseille que vous voyez).

El regalo era: un neceser Lancôme con una magnifica máscara de pestañas, y una preciosa paleta Lancôme con sombras de ojos, colorete, maquillaje... Un lujo de regalo que me envió Patricia y que desde aquí vuelvo a dar las gracias otra vez.


Le cadeau était : une petite trousse avec plein de produit de Lancôme. Un super cadeau que m'a envoyé Patricia et que depuis ici je remercie encore une fois.


Feliz día a todo el mundo y muchos besos :)

Bonne journée à tout le monde et beaucoup de bisous :)


 

viernes, 6 de abril de 2012

Fotos von München.

Algunas de estas fotos "raras" de Munich tienen mas de 3 meses... El tiempo pasa muy rápido.

Espero que os gusten.

Besitos y feliz fin de semana :)


Certaines de ces photos "bizarre" de Munich ont plus de 3 mois... Le temps passe très vite.

J'espère que vous aimez.

Bisous et bon fin de semaine :)